Цена: - руб. | |
Средняя оценка: 5 из 5
|
|
Рекомендуют: 100% | |
Сайт: translate.google.com | |
Добрый день, уважаемый посетитель моего отзыва. Хочу поговорить с вами о лучшем на мой взгляд переводчике в сети от Гугл. Приходится много заниматься переводами, не профессиональными, веду свой блог, где много иностранных пользователей на сайте.
В больше степени справиться с этой задачей мне помогает виджет, но все же часто приходят сообщения от иностранцев, приходится ответ им высылать. И тут без Google Translate я обойтись не могу. Раньше активно я пользовался данным сервисом, когда заказывал товары в китайском интернет-магазине Алиэкспресс, часто общался с продавцами. Сейчас правда все автоматически переводится на должный язык.
Раньше работал в нефтегазовой отрасли инженером, много документации было на русском языке и чтобы вести архив, нужно было все русифицировать, в этом плане без Гугл переводчика я также обойтись не мог. В плане удобства никаких вопросов, самый лучший перевод среди всех сервисов этого направления.
Сравнить с яндексом переводчиком, где система работает по принципу перевода слова. А когда имеются сложные фразы, то яндекс начинает такую хрень предлагать в переводе. У гугла же система обработки языковой информации совершенно другая.
Моя закономерная оценка Google Translate - заслуженная пятерка по всем показателям. Чтобы перейти на сайт, нужно просто в поисковой строке браузера вбить "переводчик гугл", если же вы пользуетесь поисковой системой от Google, то все еще проще. Далее необходимо будет выбрать язык начальный и язык, на который нужно будет перевести текст. Его можно будет озвучить: как исходный, так и конечный. Для этого необходимо будет всего лишь нажать на кнопку с иконкой микрофона. Google Translate предлагает также синонимы и дополнительные фразы, которые можно будет употребить со словом. В случае предложения - точный перевод без дополнительных синонимов. Полученный текст останется скопировать в буфер обмена и использовать по назначению. Огромный выбор языков, удобная панель для пользователя, также можно переводить целые сайты, и это безусловно большой плюс.
Читал множество отзывов в интернете не тему: "Какой переводчик лучше в интернете справляется со своей работой". Больше 50 процентов опрошенных ответили, что с этим делом лучше всего справляется Google Translate. Разместил я вкладку с переводчиком, чтобы в любое нужное время перейти сразу на страницу с переводом.
Бывают конечно же случаи, когда Гугл не совсем корректно совершает переводы. У меня друг профессиональный переводчик, каждый день работает с иностранными коллегами, у меня уникальная возможность эксплуатировать периодически друга. В противном случае, посещаю сайт.
На свой сайт я установил специальный плагин на Wordpress - для перевода сайта на различные языки. За основу взят движок с Google Translate. Разработчики сайтов же приличные деньги с заказчиков сдирают за переводы на различные языки, но все же по сути они и пользуются только сервисом от Гугл.
Можете перейти в соответствующий раздел на сайте Гугла переводчика, просто скопировать HTML код к себе на сайт в нужное место и наслаждаться качественным переводом. Единственный недостаток - отображается в верхней части сайта особая панель, где отображаются данные о Google Translate. Поэтому я вам рекомендую устанавливать плагин Google Translate, если пользуетесь движком для создания сайта Вордпресс. Гибкие настройки, несколько способов отображения иконок, а также сокращений языков на сайте, не напрягает сам сайт плагин.
Все(1) |
---|
Google translator |
Комментарии на отзыв: