
Цена: 1900 руб. | |
Средняя оценка: 2 из 5
|
|
Сайт: | |
Бренд: Макс Котков |
Я давно мечтаю выучить английский язык, лет 20. Много времени держу состояние на уровне: базу не забыть, а что делать дальше не известно. Я начинала множество курсов, но на втором, третьем уроке обычно создаётся впечатление, что я ничего не понимаю и теряется мотивация.
На днях мне попался вебинар, обещающий за короткий срок выучить язык. До сих пор минимальный срок обещанного я знала 10 дней. Меня заинтересовало, какой метод.
Ведущий мне оказался не очень приятен, нет расположения к нему. Рассказывает кучу бесполезных историй из жизни, которые, по его мнению, должны помочь понять суть, принцип общения и понимания людей. Пытается доносить это с юмором, который меня не веселит, много не впопад и неясно к чему. Но всё же время от времени слушать интересно. С залом общается с как с бывалыми, но нам людей почти не видно. К сожалению, все вебинары устроены подобным образом, главное отличие от полноценного курса. Также он делает какие-то записи на большом листе бумаге, но пишет мелко и непонятно. Да и информации, которую бы хотелось записать, я не встретила.
На примере сравнения с людьми разных государств и национальностей, друг с другом. А также с животными и маленькими детьми, он пытается объяснить, что новый язык это новая свобода и реальность. Нужно почувствовать себя носителем языка, не знающим никакого другого способа общения. А взрослые люди могут найти варианты замены, например, жестами. Люди с рождения повторяют друг друга, копируют не только речь, но и выражения лиц с целью понимания друг друга.
Этапы понимания языка он разбивает на "шум", когда мы слышим речь иностранца как что-то непонятное. Потом как "музыку". Понимает течение пунктуация звукового потока, некоторые слова и фразы. Но нет понимания. Затем приходит понимание простых конструкций и т. д.
Единственное, что меня зацепило из всех историй, это как пара, не имеющая единого языка, почти не ругаются из-за невозможности правильно донести своё недовольство до оппонента. Перегораешь и успокаиваешься, пока сможешь это выразить.
Но скажу по собственному опыту, возможно так в живом общении, а в переписке прекрасно получается поругаться. И масла в огонь добавляют именно ошибки перевода. То, что ты хочешь сказать, человек понимает иначе, на уровне своего жизненного опыта и ограниченности языка, ошибками при переводе. Важно также, что я не могу пользоваться своим привычным и понятным всем слэнгом. Как иллюстрацию могу напомнить момент из старого доброго любимого советского фильма "Джентльмены удачи", когда ругательства "эта редиска..." переводили на цензурный язык. И получилось "этот человек предаст нас при первой опасности". Суть воспринимается иначе.
Во второй половине вебинара он начинает говорить о курсе, в котором разбираются такое этапы:
1. Тренировка памяти. Память UP
2. Состояние повышенной готовности мозга, нейроигры. Подготовка HPS и копирование при помощи микродвижений. Возможность "подключиться к телу" другого человека, копируя его.
3. Поездка. Говорил о языковой среде и погружении, слиянии с ней.
4. Богатство контекста.
Всегда нужно входить в состояние незнания языка. Если вы считаете, что вам достаточно, о не учитесь. С носителем нужно продолжать диалог, и обращать внимание на его невербальные реакции. Если учишься по фильмам, то не нужно отвлекаться ни на что, всё остальное отключить, повторять.
Нарезка фраз, моментов из жизни, какие-то эмоциональные примеры. По большому счету не о чем. Всего 2 часа 10 минут. Сейчас каждый пытается стать коучем и чему-то учить людей, чаще всего опираясь только на свой опыт. Лишь бы заработать без труда. Результат этого вебинара лишь потерянное время и этот отзыв.
Спасибо за внимание.
Все(5) |
---|
![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() |
Комментарии на отзыв: