Примерно с полутора лет ребёнок может воспринимать короткие звуковые тексты, простейшие по своему сюжету и включающие элементы игры. Дети до 3 лет активно запоминают прочитанное и просят перечитывать понравившиеся книги много раз.
В России не очень много книг для малышей. В основном это простейшие сказки, потешки, считалки и стихи советских поэтов.
В последние годы у нас появились книги Женевьевы Юрье.
Это французская писательница, женщина образованная. В прошлом она работала библиотекарем, много путешествовала по миру. Вместе с мужем они вырастили четверых детей. Она рассказывала им свои собственные сказки. Так получились знаменитые истории кроличьего семейство.
В России эти книги вышли в серии "Жили-были кролики". Книги пользуются заслуженной популярностью. Написано всего около 20 историй. Они выпущены в виде небольших книг, в каждой книге одна история.
Есть и другой выпуск – издание большого формата, где собраны по три истории. Есть один сборник.
Можно приобретать по одной книге и потихоньку собрать всю серию.
"Вот так фокус!" – это еще одна книга из этой серии. Её можно приобрести в книжных магазинах и на различных интернет – площадках. Книга пользуется большой популярностью. Иногда её приходится заказывать заранее.
Издательство – Махаон.
Год издания – 2006.
Обложка мягкая, глянцевая.
Вес книги – 40 г.
Возрастных ограничений нет: книга предназначена для читателей от 0 до 3 лет. Стоимость небольшая – 50-60 рублей.
Это совместный труд замечательной французской писательницы и художника Жуанниго Лоика. Картинки яркие, красочные. Их можно долго разглядывать, в иллюстрациях много дополнительных деталей.
Это небольшой рассказ для детей 3-4 лет. Вряд ли я стала бы читать это книгу ребенку в возрасте 0 +, как написано на первой странице. Это серия книг про семейство кроликов. История интересная и поучительная. Ребёнок не только увлечённо слушает текст, но ещё и с любопытством разглядывает иллюстрации.
Главные герои – те же самые кролики, которые упоминаются в предыдущих сериях. Это братья и сёстры, родившиеся в одном семействе кроликов, четверо сыновей и дочка.
Эти кролики всё время попадают в разные удивительные истории. Они практически не могут усидеть на месте, и с ними случаются разные невероятные приключения и запутанные ситуации, из которых они умеют находить выход.
Важно, что отношения между крольчатами дружелюбные, приветливые и благожелательные. Кролики выручают друг друга, вместе находят правильные решения и активно помогают друг другу.
Стиль книги – лёгкий и весёлый.
Но иногда удивляет перевод. Например, фраза: "Как сказать папе, что ты попал в беду из-за собственной самонадеянности?" Эти слова звучат из уст маленького крольчонка. Вряд ли ребёнок может знать такое сложное слово как самонадеянность.
Удивило, что в конце истории папа очень спокойно отнёсся к тому, что дети его обманули. Есть два варианта перевода, оба неплохие.
Есть ещё мультфильм с такими же иллюстрациями. Он называется "Истории папы Кролика", но у героев этого мультфильма другие имена. Мне это непонятно. Было бы лучше, если бы в мультфильме оставили имена героям такие же, как и в книге. Так было бы удобнее смотреть мультфильм после прочтения книги.
Из всей серии мне лично больше всего понравилась книга "Браво, крольчата". Но и книга "Вот так фокус!" – вполне достойная. Можно приобрести её и почитать ребенку. Книга есть и в интернете, в электронном варианте. Обычно детям нравятся эти книги, хотя и текст иногда сложноват.
Все(5) |
---|
Вынос мозга от Форда. Сложная задача с простым решением! | Гиперфокус. Как научиться делать больше, тратя меньше времени | Крис Бэйли | Топ 5 Фокусов на Хэллоуин + Обучение | ПРОЧИТАЙ МЫСЛИ ЛЮБОГО ЧЕЛОВЕКА !!! | МЕНТАЛИЗМ | ОБУЧЕНИЕ ФОКУСАМ | Секрет 2ух НЕВОЗМОЖНЫХ фокусов (только для избранных) |
Комментарии на отзыв: