Книга Приключения Эмиля из Леннеберги - отзыв

С этой книжкой я познакомилась в детстве — нашла ее на полке у бабушки, она купила ее где-то на книжных развалах, и взахлеб прочитала всю книгу за 2 дня. С тех пор она лежит-пылиться у меня, и теперь, когда моя дочка нашла ее в нашем доме, я вспомнила о том, сколько же ярких впечатлений и ощущений в памяти оставила у меня эта книга.

Приключения Эмиля из Леннеберги — приключенческая книга для детей младшего и среднего школьного возраста автора Астрид Линдгрен.

Книга представляет собой три повести, объединенных в один сборник с общим названием. Каждая повесть была написана в разное время — начиная с 1963 года по 1970 года.

Сложно сказать как книга выглядит в последних версиях издательств, так как у меня книжка дотирована 1987 годом. И, естественно, имеет соответствующий тому времени внешний вид.

Обложка твердая, но яркости на ней маловато. Собственно, неяркие, но харизматичные иллюстрации — отличие этой книжки от многих других. Но об иллюстрациях поговорим позже, пока речь не об этом.

Картон твердый, можно носить книгу с собой не боясь, что она может деформироваться. Вообще же, по идее говоря, трудно представить чтобы дети желали носить ее с собой — достаточно крупная книжка, увесистая, все же больше 400 страниц!

Моя дочь прямо так и сказала о внешности книжки — некрасивая. Но прочитав ее сказала, что картинка на обложке очень даже мила. И тут я ей объяснила в чем именно заключается истинная красота книги — не в рисунке, а в увлекательном сюжете.

Все три повести рассказывают читателю об одном главном герои — розовощеком мальчишке по имени Эмиль. Этот мальчик с детства очень любознателен, силен, умен и ловок, и из-за своего любопытства частенько попадает в различные ситуации, за что бывает наказан родителями.

Зная, что мальчишка часто проказничает, его отец наказывает занятиями в столярной мастерской. А мама крохи записывает все его проделки и тетрадку, допуская немало грамматических ошибок.

Помимо маленького главного героя и его родителей в сюжете принимают активное участие немало других персонажей — слуги семьи, а также старая бабушка, которая живет неподалеку и иногда заглядывает в гости в родителям Эмиля.

Эмиль — шаловливый малыш, но взрослый читатель отметит, что ребенок делает шалости из-за любознательности, а не ради злого умысла. Так, если бы его родители чуть больше внимания обратили бы на кроху, у них был бы не только умный, но и ответственный сын с самых молодых лет. Однако, они не вдавались в причины его проступков, а попросту заставляли его вырезать из дерева фигурку солдатика — и так каждый раз за очередную провинность.

Читала, что многие недовольны картинками в этой книге, что они слишком просты. Так, к слову, это же не книжка для малышей, где самое важное внимание уделяется картинкам. А книга для взрослеющих детей, которые уже должны научиться понимать, что книгу читают из-за интересного сюжета, а нее для того, чтобы посмотреть на картинки.

Лично я нахожу эти иллюстрации динамичными, живыми, словно схваченными на лету и вырванными из мимолетного мгновения жизни. Поэтому я не могу сказать, что иллюстрации слишком скучны из-за того, что тут нет детской лубочной картинки.

Несмотря на то, что оригинальный язык повествования шведский, на русский все повести переведены замечательно. Хочется читать взахлеб не прерываясь между историями — прочитывать все без остановки, погружаясь в мирок проблем юного и любопытного героя.

Читается легко, живо, каждое слово схвачено буквально на лету. Читая книгу я не вижу букв и слов, а представляют перед собой картинку с происходящим и слежу за жизнью героя словно за своей собственной — настолько живо и увлекательно написано и переведено. Цепляет с первых же строк.

Заключение

Если вы ищете книгу для чтения ребенка-подростка или младшего школьника — книга Приключения Эмиля из Леннеберги — один из самых лучших вариантов. Позитивная, живая и настоящая, чистая и искренняя — такая книга не только расскажет об интересных событиях из жизни героя, но и научит ребенка делать выводы из случившегося самостоятельно и уметь находить свою дорогу в тернистом жизненном пути.

Несомненно, рекомендую!