Цена: 0 руб. | |
Средняя оценка: 4.7 из 5
|
|
Рекомендуют: 100% | |
Всем доброго дня!
Сегодня мне хотелось бы вместе с вами разобраться в таком популярном онлайн-сервисе, как переводчик. Мне кажется, что каждый пользователь интернета хоть раз в жизни, но что-то переводил с одного языка на другой. И вроде бы ничего сложного.
Но все же давайте исследуем эту тему более подробно.
Это сайт (или раздел сайта), где можно в режиме реального времени перевести текст с одного языка на другой.
Таких сервисов в сети большое множество, у каждого есть свои особенности. Но есть и общее. В основном, отрывок текста, который можно перевести одномоментно располагает объемом в пять тысяч знаков. Перевели отрывок, удалили, вставляете (или набираете прямо на сайте) другой текст.
Сайты распознают разные текстовый форматы, что очень удобно - doc, txt, pdf и т. д.
Это один из самых распространенных сервисов данном вопросе. Он удобен пользователя следующими моментами:
1. Постоянно расширяет количество языков, который/с которого можно произвести переводы. Буквально недавно их было 90, сейчас более 100 языков.
2. Можно напечатать текст, подзагрузить документ разного формата или даже перевести целую страницу в сети, указав всего лишь ее гиперссылку/ адрес URL.
3. Есть функция - Распознать язык. Интересная и удобная опция. На самом деле, что делать пользователю, если есть текст, а на каком он языке неизвестно. Гугл вам в помощь.
4. Есть не только компьютерный вариант, но и мобильное приложение. Это вообще супер удобно. Оно распознает голосовые сообщения, рукописные тексты и символы с наведенной на них камеры смартфона. Представьте, вы в другой стране, не знаете языка. И чтобы "пройти в библиотеку" вам надо остановить местного жителя, задать свой вопрос мобильному приложению Google, а оно в свою очередь переведет его "туземцу". А его ответ переведет на ваш родной язык. Удобно? Очень!
Перевод в сети не ограничивается только предложением Google. Такие порталы очень популярны, и есть другие предложения, также часто используемые. Расскажу кратко о них.
Есть мобильное приложение для ОС Андроид и IOS. Доступные опции - исправление грамматики, синхронный перевод (вы печатаете, яндекс сразу переводит), определение языка автоматом. Два способа - перевод текста или веб-страницы. Есть перевод офф-лайн. Большой минус - в два раза меньше языков, чем у Гугл, но все же использование Яндекса- дело привычки.
Это старинный сервис Рунета. Людям за сорок он очень знаком. Этот сайт был тогда, когда о Google еще никто не слышал. Старожил рунетовский. Использует около двадцати языков, что и объясняет его меньшую распространенность среди пользователей. Но имеет хорошие словари. Переводит тексты, сайты, есть мобильное приложение. Есть вставки для переводов на другие сайты.
Достаточно популярный переводчик, семьдесят пять языков, две тысячи словарей и глоссариев. Можно использовать в режиме онлайн, можно установить программу на домашний компьютер. Для физических лиц бесплатна, для юридических - есть версия с уклоном в бизнес.
Это интересный сервис. Он предлагает либо мужскую, либо женскую озвучку текстов. Не может конкурировать с Google или Яндексом в плане количества языков и их развернутых возможностей. Но зато у Бинга очень простой, дружественный пользователю интерфейс. И есть опция оценки перевода - плохой он или хороший.
В принципе, это все, что я хотела сообщить об онлайн переводчиках. Есть еще один момент общий для них, для всех. Они переводят слова, дословно, буквально. Поэтому все же для качественного перевода нужно иметь хотя бы начальные навыки иностранного языка, чтобы лично оценить, насколько перевод хорош.
А если вам нужно всего лишь понять, о чем речь - то это самый простой способ в наше время. Пользуйтесь!
Все(1) |
---|
Google ru переводчик онлайн переводчик |
Комментарии на отзыв: