Фильм «Соседи сверху» - отзыв

Адаптация пьес к фильмам всегда сложное дело. По крайней мере, с 19–го века типичная сценическая драма, как правило, ограничивается, как можно меньшим количеством мест, где происходит действие, в идеале только одним, если это возможно, и в ней доминируют персонажи и диалоги.

Но современная история кинематографа знает немало удачных экранизаций пьес, которые изначально были написаны только для театра.

Немало такого было и в нашем кино, когда ничем не примечательная вроде бы обычная театральная постановка становилось очень популярной в своей киноадаптации. Стоит хотя бы вспомнить "Иронию судьбы или с легким паром". Некогда это была пьеса, которая несколько лет шла по региональным театрам нашей страны. Людям она нравилась, но крупные и столичные театры проходили мимо неё стороной. Многие театральный режиссеры считали её недостаточно глубокой и интересной для больших сцен.

И ведь действительно "Ирония судьбы" как бы идеально подходит для театральных подмостков, так как основное время действия проходит в закрытых помещениях и практически в одних и тех же декорациях. Возможно, так про неё никто бы сильно и не узнал, если бы Эльдар Рязанов не решил перенести этот сюжет на экран. Воплотить театральную пьесу на экране непростое дело. В конце концов, в распоряжении режиссера мало что есть, кроме актеров, разговаривающих друг с другом. Но иногда получается очень неплохо и у испанских режиссёров, что и показал фильм «Соседи сверху», о котором далее и пойдет речь.

Испанский режиссер Сеск Гей адаптирует в этом фильме свой собственный сценарий пьесы «Люди сверху». В городской квартире учитель музыки Хулио (Хавьер Камара) возвращается домой и обнаруживает, что его жена Ана (Гризельда Сицилиани) купила новый ковер, который он ненавидит, и пригласила их соседей, которых он тоже ненавидит. Вечер становится более сложным, когда становится ясно, что соседи – пожарный Сальва (Альберто Сан–Хуан) и психолог Лаура (Белен Куэста) возлагают на вечер больше надежд, чем Ана и Хулио.

«Люди сверху» — это не секс-комедия. Правда, хотя это и комедия, но в разговорах тут регулярно происходит обращение к вопросам о сексе. Возможно, более точно описать себя происходящее на экране как комедию отношений, если такая характеристика действительно существует. Для твердо гетеросексуальных и моногамных Хулио и Аны то, что начинается в основном как упражнение в вежливости, превращается в предложение обмена партнёрами и группового секса. Для Сальвы и Лауры, у которых, поначалу, кажется, совершенно неверное представление о происходящем. Но тут вечер превращается в подобие общественного собрания, на котором скрупулезно разбираются чужие семейные проблемы.

Комедия находится в промежутках между диалогами. И Ана, и Хулио стараются вести себя спокойно, а не хотят выглядеть в глазах соседей шокированными. Тем не менее предложение такого характера всё больше проявляются в диалогах и хозяев это начинает поначалу ужасать. Тем временем Лора отважно пытается исправить ситуацию, за которую она чувствует себя частично ответственной. Сосед Сальва же по сути является дружелюбной ходячей эрекцией. Его мысли сосредоточены только возле того, чтобы заняться сексом и сделать это как можно побыстрее.

Первоначально время всё это кажется очень простым повествованием, если не откровенно безвкусным. Но постепенно по мере развития сюжета сценарная линия режиссера усиливает столкновение между парами. Каждый персонаж написан и развит с глубиной и сочувствием. Хулио может сурово судить о жизненно-сексуальных отношениях Лауры и Сальвы, но сам фильм в критику аморальности не сползает.

Хавьер Камара превосходен в роли Хулио. Он превосходно использует саркастическое остроумие своего персонажа и применяет юмор, чтобы избежать прямой конфронтации. В то время как Гризельда Сицилиани поначалу кажется обремененной общей ролью «многострадальной жены». Правда в дальнейшем образ Аны показывает нам женщину, наполненную любовью, обидой и сожалением. В значительной степени Сальва и Лаура являются катализаторами определённого пика в отношениях Аны и Хулио. Приятно что каждый актёр привносит теплоту и юмор в свою роль. У Альберто Сан-Хуана дар к сдержанной комедии, и он регулярно заставлял меня улыбаться малейшими своим действиями.

Фильм заслуживает внимания и довольно хороших оценок. У режиссера получился классический европейский фильм, которой не стыдно показать зрителям. При этом и снято всё по классическим канонам европейского стиля, от самого начала до финальных титров. Это очень хорошо бросается в глаза, и вы сразу понимаете, что это не Голливуд. Американцам такая режиссура и не снилась, так как они погрязли в своих собственных клише и творческом болоте.

В картине можно заметить театральные отголоски той пьесы, которую написал сам режиссер. Нетрудно догадаться, что при этом он является и сценаристом фильма. И это можно заметить в съемочном подходе, и как он передаёт своих персонажей. Он старательно акцентирует внимание именно на них самих и их характерах. Именно такой подход обычно всегда есть у театральных режиссеров. Поэтому, если вы не очень любите театры, то и этот фильм может вам не зайти.

Для своего повествования он выбрал самых обычных персонажей, которые первоначальное время кажутся банальными и скучными обывателями. В некоторых диалогах, и даже дискуссиях можно заметить влияние чеховских пьес. И это неудивительно учитывая большое влияние Чехова на театральную жизнь во всем мире.

Всё вроде бы в этом фильме банально и просто. Перед главными персонажами становится своеобразный выбор остаться ли в рамках житейских правил и человеческой сущности, либо поддаться определенным искушениям. Вроде бы всё просто, но для героев сделать такой выбор оказывается крайне сложно. Всё-таки якобы "либеральные" и "прогрессивные" взгляды потихоньку точат современную европейскую жизнь. Так что в какой-то манере этот фильм о вранье европейской толерантности и как к ней приходится приспосабливаться обычным нормальным людям. Все актеры ведут себя адекватно, полностью раскрывают свой талант, и мы видим хорошую, но не выдающаяся театральную игру. Всё точно по Станиславскому без каких-либо открытий или актерских высот. В принципе, задачу, поставленную перед актёрами режиссером, они выполнили практически на 100 %! В этом плане здесь ни отнять ни прибавить, сыграли всё и все на пятерочку. Фильм, конечно, не шедевральный, но один раз посмотреть и улыбнуться он заслуживает внимания. А большего от него ожидать не стоит, ведь испанская комедия — это что-то редкое на наших экранах.

Наименование на языке оригинала: «Sentimental» (в английском прокате «The People Upstairs»)

Наименование в российском прокате: «Соседи сверху»

Год выхода на экраны: 2020

Страна производства: Испания

Студия: Impossible Films, Institut Catala de les Empreses Culturals (ICEC), Movistar+, Radio Television Espanola (RTVE), Sentimentalfilm, Televisio de Catalunya (TV3)

Жанровая принадлежность: комедия

Длительность фильма: 01.21.32

Режиссёр: Сеск Гай

В главных ролях: Белен Куэста, Хавьер Камара, Альберто Сан Хуан, Гризельда Сицилиани.

Видео обзор

Сусіди з верху (комедія)

Соседи сверху — Русский трейлер (2021)

Искусство быть соседом сверху

Соседи сверху (2020). Смотреть онлайн русский трейлер к фильму

Самая лучшая зарубежная мелодрамма 2019 года. Сначала.