Это выражение появилось путём слияния двух слов. Первое образовалось от английского "Whats up?", что в переводе означает "Как дела?". Носители языка решили фразу упростить.
Она стала звучать "wassup", а поздней и вовсе превратилась в "sup". Немалую роль в становлении жаргона сыграла обычная реклама пива, которую крутили на американском телевидении 2 года.
Другая часть - название большого форума. На просторах рунета существовал домен "2channel" или же "2ch.ru". Пользователей привлекала анонимность (там не нужно было регистрироваться) и свобода самовыражения.
Идею позаимствовали из японского имиджборда "2ch.net". Российская версия представляла собой форум из определённых категорий. Самый нашумевший раздел - "бред". Именно здесь рождались многие мемы интернета.
В общении между собой допускались маты и своеобразный сленг, понятный только старожилам. Сам же сайт его участники называли просто "Двач". Отсюда вывод: выражение "сап двач" означает "Привет, форум!".
Кстати, правильно писать эти два слова, разделяя запятой.
В 2009-м сайт закрыли. Через какое-то время стали появляться "клоны", однако бывшие пользователи в один голос уверяли, мол, это лишь "жалкое подобие".
Выражение ушло "в массы", благодаря небезызвестной Стримерше Карине (Сычёвой). Уроженка Белгорода, обладающая милой внешностью и любовью к игре Dota, в какой-то степени прославилась и за счёт него.
Девушка родилась в 1998-м году. Когда Карине было 13 лет, родители оформили развод. Вместе с матерью она уехала на ПМЖ в Италию.
Примерно в этом же возрасте увлеклась компьютерными играми. А потом решила делать шоу. Почему не совместить приятное с полезным? Стала проводить в сети онлайн-трансляции, где комментировала подписчикам свои геймерские успехи, ну или поражения.
Вся "соль" проекта в том, что визуальный образ девушки и её речь - резкий контраст. Сычёва не стеснялась в выражениях. Одних это шокировало; других, напротив, умиляло.
Нецензурная брань + кукольная внешность оказались ключом к славе. Деньги потекли рекой...
Наблюдавшие в "прямом эфире" зрители посылали ей донаты. Минимальная ставка - 15 рублей (чуть позже 30), максимальная - не ограничена. Любой, кто помогал материально, мог отправить СМС с личным мнением о Стримерше. Голосовой робот их озвучивал. Принималось всё: комплименты, оскорбления... Правда, и реакция им была под стать. В обмен на лестные слова Карина дарила воздушный поцелуй или "сердечко"; на критику - поток ответных матов.
Кроме того, Сычёва - основательница такого термина, как Шкурагейминг (зачастую пишется раздельно). Под ним подразумевается игра девушек-стримеров.
... Однажды она решила поприветствовать всех двачеров. Ну и сказала им: "Сап, Двач!". В скором времени музыкант Endjoykin выпустил клип, состоящий из "нарезки" фраз Сычёвой. Были среди них и другие слова тамошнего сленга.
Видео моментально стало популярным. Общее количество просмотров - 35 миллионов. Многие пользователи Ютуба недоумевали: "Что же это значит?".
Кстати, ходят слухи, что Endjoykin - никто иной, как родной дяди Стримерши Карины. Именно он помог ей "раскрутиться". Ситуацию по этому поводу оба никак не комментируют.
На сегодняшний день у геймерши есть свой Youtube-канал (число подписчиков - полмиллиона); страницы в "Одноклассниках", "Вконтакте".
В 2018-м году девушка официально объявила: количество онлайн-трансляций сокращается до одного-двух раз в неделю. Аргументировала тем, что это занимает много времени. Да и вообще, мол, продолжает своё дело исключительно из уважения к поклонникам.
Ну и напоследок - видео (под текстом). То самое, про "Ламповую Няшу".
Все(1) |
---|
Что такое сап двач |
Комментарии на отзыв: