Цена: --- руб. | |
Средняя оценка: 4 из 5
|
|
Рекомендуют: 100% | |
Сайт: | |
Бренд: Ю |
Здравствуйте, дорогие друзья! Я желаю доброго времени суток всем, кто сегодня заглянул на мою страничку.
Мне нравится российский телевизионный канал Ю. Канал является в основном развлекательным.
Я с удовольствием смотрю телепередачи этого телеканала, когда хочется приятно провести время за проосмотром какого-нибудь интересного развлекательного шоу.
Одной из таких возможностей является просмотр на телеканале Ю выпусков украинской версии международной франшизы, которая называется "МастерШеф".
Я думаю, что для многих телезрителей плюсом этих трансляций является то, что на российском телеканале эта украиноязычная телепередача идет с русскоязычным закадровым переводом.
Однако лично для меня это является скорее минусом, нежели плюсом. Потому, что мне не особенно нравятся голоса закадровых русскоязычных переводчиков.
Я с большим удовольствием всегда смотрю эту телепередачу на украинском языке либо в прямом эфире украинского телеканала СТБ, либо в записи в интернете. Я делаю так больше всего потому, что мне хочется слышать не голоса переводчиков, а настоящие голоса участников этого телешоу.
Но тут уж, как говорится, на вкус и на цвет товарищей нет. Кому-то и так хорошо.
Все(5) |
---|
![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() |
Комментарии на отзыв: